Archiv des Autors: Anne

Was könnte die Zapatilla Cays besser beschreiben als Worte? Nun, deshalb gibt es hier erstmal ein paar laufende Bilder, mit der Bitte, Anfängerschnitt- und sonstige -fehler zu entschuldigen: WordPress hat zudem sein Eingabedesign geändert, so dass dieser sowie die nächsten … Weiterlesen →

Es fällt mir schwer, in diesen Zeiten von Corona Blogeinträge zu verfassen. Erstens ist die Gefahr, ins Jammern oder Knatschen zu verfallen, sehr groß. Und dabei geht es uns im Verhältnis zu den Menschen in Europa bzw. Seglern in anderen … Weiterlesen →

Was soll’s .. schließlich war schon lange nix mehr kaputt… Hahaha! Jedenfalls entschied unsere elektr. Ankerwinsch bereits beim Anker heben vor Portobelo, den Dienst einfach einzustellen. 20 m Kette wurden noch hoch gezogen, dann hätte sie keine Lust mehr mitzumachen … Weiterlesen →

Es hätte ein traumhafter Segeltag werden können…. Der Wind kam in  der richtigen Stärke aus der richtigen Richtung, blauer Himmel mit Schäfchenwolken und kaum Welle. Nur mit Vorsegel läuft die 2wishes 5,5 – 6 Knoten! Ideale Bedingungen, um einfach nur … Weiterlesen →

160 Seemeilen bis Bocas liegen vor uns – umgerechnet ca. 36 Stunden – Tag und Nacht und das ohne Autopilot – heißt also : nix entspannt die Füße hochlegen und schmökern, immer muss einer am Ruder stehen und den Kurs … Weiterlesen →

Seit dem 1.4. nun gibt es auch hier eine verschärfte Ausgangssperre. Nix mit spazieren gehen im Park (in was für Parks auch ?) oder 1 x täglich joggen (auf die Idee kommen die Panamesen auch nur in Panama City) oder … Weiterlesen →

Die Ausgangssperre!!! Seit Freitag lagen wir vor Anker, unsere Obst- und Gemüsevorräte wollten wir am Montag und auch am Dienstag wieder auffrischen, bevor wir Richtung Bocas del Toro segeln wollten. Aber weder Montag noch Dienstag war Charlie, unser Gemüsemann zu … Weiterlesen →

Seit Donnerstag sind wir zurück auf der 2wishes – während in Deutschland noch gezaudert wird, werden hier bereits die Grenzen geschlossen. Einige Bekannte sind noch auf Landreise und dürfen nicht mehr zurück. Wir hatten sooooo viel Schwein ! Am Sonntag … Weiterlesen →

Im Nachhinein hatten wir echt Glück. In Guatemala war von Coronakrise nicht viel zu spüren, jedoch am Flughafen traf man bereits eine Menge Leute mit Mundschutz. Bei der Passkontrolle in Panama dann hatten auch alle Beamten einen Mundschutz sowie Handschuhe. … Weiterlesen →

Guatemalas ehemalige Hauptstadt. Ein Ort von seltener Schönheit, immenser historischer Bedeutung und lebendiger Kultur, ein Muss auf jeder Reise durch Gutatemala. So sagt mein Reiseführer und diesmal gebe ich ihm wieder recht. 1773 wurde die Stadt durch ein verherrendes Erdbeben … Weiterlesen →