Jahresarchive: 2020

Eine besinnliche Weihnacht, ein zufriedenes Nachdenken über Vergangenes, ein wenig Glaube an das Morgen und Hoffnung für die Zukunft wünschen wir unserer Familie, den Freunden und Bekannten, sowie all unseren Lesern von ganzem Herzen und auf das sich eure Wuensche … Weiterlesen →

Bestimmt nett, aber auch dieses Jahr ohne uns… Donnerstag Nachmittag schaut Frank, warum auch immer, durch die vorderer Tuer in unseren Motorraum und ach du Schei… Die ganze vordere Motorraum-Bilge ist voller zähfluessigem brauem Öl. Wo kommt das denn jetzt … Weiterlesen →

Seit vielen Wochen und Monaten sehen die Plastikscheiben unserer Sprayhood so aus: Es könnten UV-Schäden sein, es könnte jedoch auch sein, dass ich mal das falsche Putzmittel verwendet habe. Außerdem haben wir die Reißverschluesse dieser Sprayhood in den letzten 5-6 … Weiterlesen →

Linton Bay ist quasi wie nach Hause kommen 😉 , hier haben in schließlich in der letzten Saison ueber 5 Monate gelegen, um unseren Blitzschaden zu beheben. Geplant war jedoch, kostenguenstig vor Anker zu liegen. Der Ankerplatz ist jedoch brechend … Weiterlesen →

Das Segeln und Pläne machen nicht zusammen passt, dass haben wir in den letzten Jahren ja zur Genüge gelernt. Aber Segeln, Pläne und dann noch Corona… da läuft dann gar nix mehr so richtig. Was also tun in den nächsten … Weiterlesen →

VORAB: Hurrikan Eta hat die Kueste Mittelamerikas bereits vor 3 Wochen verwuestet, jedoch sind seine Auswirkungen gegenueber Nicaraqua, Honduras und Guatemala minimal. In diesen Länder gab es Ueberschwemmungen, zerstörte Häuser und mindestens 200 Tote. Furchtbar viel Elend! Wir hier in … Weiterlesen →

Seit über einer Woche liegen wir bereits hier in der Starfish-Bay vor Anker und beobachten das Strandtreiben der ???? nun, zum größten Teil sind es Einwohner. Touristen sind hier noch lange nicht zu erwarten. So sind die meisten Tage auch … Weiterlesen →

10 Tage haben wir noch in der Marina gelegen um alles einzubauen, zu verstauen, zu reinigen etc. – dann endlich ging es raus vor Anker. Endlich Wind, endlich wieder im Meer schwimmen. Endlich wieder das ein oder andere Restaurant aufsuchen, … Weiterlesen →

Bereits Ende September kam die erlösende Nachricht: Panama öffnet seine Grenzen und den internationalen Flughafen ab dem 12. Oktober 2020. Felsbrocken fallen von unser Seele, in Deutschland wird es nämlich langsam kalt und ungemütlich, nix mehr also mit Biergärten und … Weiterlesen →

Was denn? Jetzt doch? In den letzten Tagen haben sich die Ereignisse ueberschlagen… Ich bin kein richtiger Facebook-Fan, aber um Informationen zu bekommen, ist diese Plattform fuer Segler inzwischen unglaublich wichtig und so erscheint Anfang Juli dort ein Post von … Weiterlesen →